De laatste sneeuwpret in DK

De winter was ook in Denemarken al vroeg aangebroken. Gelukkig was Andrea allert en had ze alle zand al uit de zandbak geschept, zodat dit niet uitgebikt hoefde te worden voor de verhuizing. Nadat de vorst ingetreden had, kwam de sneeuw, veel sneeuw. Al met al lag er op een gegeven moment meer dan 40cm sneeuw. Voldoende sneeuwpret dus.

Janna was voor Andrea's verjaardag naar Denemarken gekomen en heeft ook lekker genoten van het Deense winterweer.

tryk her for Dansk

Koen Thursday 06 January 2011 at 9:05 pm | | Default, Default | No comments

De laatste maanden in DK

Na de laatste post in Oktober is het er gewoon niet meer van gekomen om te schrijven, de drukte met het huishouden draaiende te houden, computer problemen, en het ondernemen van leuke dingen in de weekenden waren onze bezigheden. Koen is gelijk in zijn tweede week bij Abbott vertrokken voor een reis naar China voor 1 1/2 week. Maar daar zal ie zelf wel wat over posten.

De weekenden waren vooral gevuld met gezellige bezoekjes en activiteiten. Gezellig perenmoes maken bij Beau en Veronique, sushi eten, naar Tivoli, wederom lekker uiteten, vliegen naar Nederland, een nieuw huis kopen, keukens en andere dingen uitzoeken. Pfffttt....nog meer hectiek, ja tuurlijk, opa en oma Jansen waren 40 jaar getrouwd, dus wederom naar Nederland. Tijdelijke woonruimte in Nederland zoeken, Ggzellig etentjes met de buren, oma Brouwer op bezoek, sinterklaas en afscheidsfeestjes, laatste keer Nederlandse school voor Wiek, en natuurlijk de laatste dag op de bornehave voor Wiek en Bart!

Den sidste måned i Danmark har været meget travlt, masser af besøg, hyppige rejsende, hyggelige stunder med dejlige mennesker, ture til Tivoli, siger farvel til vores venner i Danmark og for drenger farvel af den hollandske undervisning og danske børnehave Brumbassen.

Andrea Thursday 06 January 2011 at 8:45 pm | | Default, Default | Two comments

Happy New Year!

Happy New Year, Gelukkig Nieuw Jaar, Godt Nytår...

Om maar gelijk met de goede voornemens te beginnen, laten we de weblog eens bijwerken, zoveel gebeurd en zoveel gedaan de afgelopen maanden. Ook voor onze Deense lezers zal ik een kleine update in het deens geven....om mn deens toch maar op niveau te houden.

Til vores for vores danske venner vil jeg forsøge til at skrive noget pa Dansk, undskyld for eventuelle fejl ;)

Andrea Thursday 06 January 2011 at 8:38 pm | | Default, Default | No comments